"A legkisebbek kedvence, Maszat igazi ta­vaszi kalanddal tér vissza! A legújabb részben ugyanis Maszat elutazik. Nem is akárhova: a tanyára - és nem is akármivel, hanem vonattal! Először is jól fel kell pakolni, kis bőrönd, hátizsák, és persze Hóchóc sem maradhat otthon... A pályaudvaron találkoznak Sárival, és felszállnak a vonatra. A vonatozás minden percét kiélvezik, még az unalmasakat, mert azokban is van valami jó! Amikor megérkeznek, bizony van mit felfedezni. Hiszen itt él a kecske, a tehén, a ló, a macska, a kutya, sőt, még traktorozni is lehet!"